les machine tries a soudee